В этой книге впервые публикуется на русском языке монография известного финского слависта, действительного члена Академии Финляндии, профессора Гельсингфорсского университета В. Й. Мансикки (1884−1947) «Религия восточных славян. I. Источники», написанная более 80 лет назад. Славистам хорошо известна эта работа, изданная на немецком языке в 1922 г. в серии «Folklore Fellows Communications». Книга получила высокую оценку современников. В наши дни она фигурирует в новейших изданиях как один из авторитетных источников по восточнославянской мифологии и религии.
Текст публикуется по русскому оригиналу, подготовленному к печати автором, В. Й. Мансикки. Эту рукопись обнаружили в Отделе рукописей и редких книг Славянской библиотеки Университета Хельсинки А. И. Алиева и В. М. Гацак.